Glossario del Legno

Operazione messa in atto per raccogliere frutti quali ghiande, olive ecc.. Consiste in genere nel percuotere o far vibrare la chioma della pianta.

Macchina combinata usata in ambito forestale per effettuare le operazioni di abbattimento, depezzatura e sramatura dei fusti. La struttura è composta da un telaio con 6 o 8 ruote e uno snodo centrale che consente il movimento nelle zone impervie. Sulla parte anteriore è montato un braccio con pinza provvista di motosega e due rulli dentati snodabili. La pinza aggancia l’albero tenendolo fermo e stabile, mentre la motosega lo taglia a raso terra. L’albero è così controllato nella sua caduta essendo stretto alla base dalle pinze; quando tocca terra, i due rulli dentati fanno scorrere il fusto lungo le pinze, rimuovendo così tutti i rami. Inoltre, a intervalli stabiliti dall’operatore i rulli si fermano per permettere alla motosega di tagliare l’albero a pezzi da 1 a 8 metri di lunghezza. In questo modo è molto rapido e semplice ottenere da un albero intero pezzi su misura pronti per essere caricati su un autocarro. Queste macchine necessitano di motori molto potenti per far funzionare il grande impianto idraulico del braccio. Il motore è in genere posizionato nel retro della macchina, dietro alla cabina sopraelevata. Questa è provvista di ogni comfort, come i computer di bordo interattivi e nella maggior parte dei modelli è mobile, per favorire la miglior visibilità nell’area di lavoro.

Operazione delle utilizzazioni forestali che consiste di due fase: la recisione dal fusto alla base e l’atterramento della pianta.

Macchina (o parte di essa) specializzata nell’abbattimento.

Faccia che presenta componenti che conferiscono un aspetto gradevole all’insieme. Non è necessario che le venature dei vari componenti siano abbinate alle giunzioni. Non sono ammessi forti contrasti di colore in corrispondenza delle giunzioni dei componenti.

Riduzione concessa rispetto ad una misura reale. In genere avviene in fase di collaudo per la presenza di qualche difetto a carico del materiale in esame.

Specie legnosa Nome scientifico: Abies balsamea (L.) Mill. Provenienza: America settentrionale

Specie legnosa Nome scientifico: Abies alba Mill.

Specie legnosa Nome scientifico: Picea abies (L.).

Azione meccanica di denudamento provocata da sfregamento, come la levigatura del legno con carta vetrata.

In dendrocronologia, distruzione del cambio in seguito ad ampie scortecciature, dovute a movimenti di masse, quali smottamenti, rotolamento di massi, frane di disgregazione, ecc.

Resina sintetica termoplastica che resiste bene agli acidi, ma non ai solventi che contengono cloro. Non attiva polvere e non si deforma. Queste caratteristiche rendono l’ABS un materiale adatto alla realizzazione di mobili e elementi d’arredo.

L’atto o processo tramite il quale liquidi o gas sono richiamati nei vuoti o interstizi di un solido, come ad esempio in una spugna.

Specie legnosa Nome scientifico: Hallea ciliata (Aubrèv. & Pellegr.) Leroy Denominazione ATIBT: Abura. Provenienza: Africa occidentale e orientale.

Disposizione di legna o legname in mucchi di forma più o meno regolare in attesa della successiva movimentazione. In alcuni casi è una fase dell’operazione di allestimento.

Accatastare tavole o altri segati in modo che i pezzi più lunghi stiano in basso, cosicchè una o due facce della catasta hanno l’apparenza di una gradinata.

Formazione di una grande catasta con singoli pacchi di tavole separate da travicelli o da pallet.

Accastamento senza listelli in cui una certa aereazione è ancora garantita da una disposizione sfalsata delle tavole. Modo di accatastamento intermedio fra l’accatastamento pieno e l’accatastamento aereato con listelli, adatto a legname sufficientemente asciutto.

Accatastamento eseguito in modo da consentire la circolazione dell’aria fra i pezzi e soprattutto fra le facce dei pezzi segati.

Formazione di una catasta (per lo più di tavole) a strati leggermente inclinati, per consentire lo scorrimento dell’acqua piovana. Tutta la catasta risulta leggermente inclinata.

Disposizione dei legnami, introdotti in un essiccatoio, con l’asse maggiore nella direzione della lunghezza della cella di essiccazione.

Tavole accatastate in modo che le loro facce giacciano in un piano più o meno orizzontale.

Accatastamento di tavole o altri segati di diversa lunghezza in modo che la catasta risulti di forma parallelepipeda rettangolare con facce piane.

Accatastamento compiuto disponendo i pezzi orizzontalmente ma poggiandoli sui bordi in modo che le facce risultino verticali.

Accatastare legname segato in modo che le facce e i bordi siano a stretto contatto. Il termine si riferisce anche a pannelli usciti dalla pressa e accatastati senza listelli.

Accatastamento eseguito in modo che le lunghezze dei pezzi che compongono i vari strati siano perpendicolari a quelle degli strati adiacenti. Se non si frappongono listelli si ha il cosidetto “accatastamento sfalsato contiguo”.

Accatastamento di un carico di legname destinato all’essicazione artificiale eseguito in modo che la lunghezza dei pezzi sia perpendicolare a quella dell’essiccatoio.

Catasta di tavole o altri segati eseguita in modo che formi un prisma triangolare cavo: le tavole si toccano solo agli angoli. Si può avere analogamente un “accatastamento quadrangolare cavo” la cui forma suggerisce il nome inglese di “pigsty stacking” = accatastamento a porcile.

Accatastamento verticale di tavole adagiate contro un muro o un appoggio, con le facce più o meno a contatto. Frequente nei luoghi di vendita al minuto.

Detto anche accatastamento a X, oppure a V rovesciata. Disposizione delle tavole per il ritto ed appoggiate col bordo ad un sostegno comune in modo che due file di tavole formino una X o una V rovesciata. Impiegata per accelerare l’essiccazione all’aria.

Operaio o macchina impiegati per disporre il legno in cataste o per caricarlo su veicoli.

Attrezzo costituito da una testa di acciaio, con uno o due bordi taglienti, infilata in un manico, utilizzata per il taglio degli alberi, per l’allestimento dei tronchi e per la lavorazione del legno.

Presenza sul terreno di ostacoli (grossi sassi, massi, buche, salti di roccia, fossi, ecc.) tali da rendere difficile il transito agli uomini, la circolazione dei mezzi, l’avvallamento e lo strascico del materiale.

Adattamento di una pianta ad una località (stazione) le cui condizioni climatiche sono più o meno diverse da quelle della zona di origine.

Accordo tra due paesi partner con il quale entrambi si impegnano a collaborare a sostegno del piano d’azione FLEGT e ad attuare il sistema di licenze FLEGT.

Conferimento di credito, valore, fiducia ad un atto, di solito da parte di un Ente esterno. Ad esempio in Italia esistono il SINCERT, per l’accreditamento degli organismi di certificazione, il SINAL, per l’accreditamento dei laboratori di prova, ecc.

Riconoscimento formale della idoneità di un laboratorio ad effettuare specifiche prove o determinati tipi di prova. In carenza di una legge di riferimento, viene oggi effettuato da SINAL, che verifica la conformità del laboratorio alle norme UNI CEI EN 45001.

Riconoscimento formale della idoneità di un organismo ad effettuare la certificazione di prodotti e/o di sistemi di qualità. In carenza di una legge di riferimento viene oggi effettuato da SINCERT, che valuta la conformità dell’ente alle norme UNI CEI EN 45011 (prodotti) o 45012 (sistemi di qualità).

Incremento diametrico del fusto di una pianta arborea.

Accrescimento irregolare che in periodi diversi assume una diversa direzione.

Incremento in altezza del fusto di una pianta arborea.

Grado di concordanza tra i risultati della misurazione ed il valore (convenzionalmente) vero del misurando. E’ un concetto qualitativo; l’uso del termine “precisione” in luogo di “accuratezza” deve essere evitato.

Specie legnosa Nome scientifico: Acer pseudoplatanus L. (= acero montano), Acer platanoides L. (= acero riccio). Il legno delle due diverse specie viene commercializzato senza distinzione.

Specie legnosa Nome scientifico: Acer nigrum Michx. e Acer saccharum Marsh. Provenienza: America settentrionale.

Specie legnosa Nome scientifico: Acer rubrum L. e Acer saccharinum Wangenh. Provenienza: America settentrionale.

Acqua chimicamente legata nella struttura delle cellule legnose.

Acqua presente allo stato liquido nel lume cellulare e negli spazi intercellulari. E’ totalmente svincolata dalle pareti cellulari (trascurando gli effetti di capillarità).

Acqua che permea le pareti cellulari ed è ad esse vincolata.

Sostanza utilizzata nella formulazione di una miscela collante destinata all’incollaggio del compensato o di un pannello a base di legno. Viene aggiunta con lo scopo di modificare la viscosità e ridurre il costo dell’adesivo (resina). In genere gli additivi sono ulteriormente distinti in “eccipienti” e “cariche” e comportano una diminuzione della durabilità di un adesivo.

Materiale tenuto insieme ad un altro dall’azione di un adesivo.

Stato in cui due superfici sono tenute insieme tramite forze di interfaccia che possono consistere in una compenetrazione meccanica, un’attrazione molecolare, un legame chimico o una loro combinazione.

Sostanza in grado di tenere uniti due elementi dello stesso o di diverso materiale tramite la formazione di una superficie di interfaccia e di promuovere pertanto l’adesione. E’ un termine generico che include cemento, mucillagini, resine ed altro; è usato come sinonimo di “colla”. Vedi anche “miscela collante”.

Adesivo sintetico che una volta polimerizzato non è più solubile né fonde se messo a contatto con calore (polimerizza in maniera irreversibile).

Adesivo che al tatto si presenta apparentemente secco ma che è in grado di aderire istantaneamente al contatto con se stesso. E’ anche detto “adesivo (ad incollaggio) a secco”.

Adesivo disciolto o sospeso in un liquido organico volatile, che pertanto si differenzia da quelli in soluzione acquosa.

Adesivo consistente di due componenti che vengono applicati separatamente alle due superfici da incollare. Quando le due superfici sono messe a contatto le due parti promuovono la reazione di polimerizzazione.

Adesivo idoneo per impieghi nei quali due superfici da incollare non sono a stretto contatto tra loro ma risultano separate da una certa distanza.

Adesivo caratterizzato da elevata resistenza e durabilità, idoneo all’impiego per l’incollaggio di elementi strutturali.

Adesivo che rammolisce al riscaldamento e indurisce se raffreddato. In pratica mantiene la capacità di fondere e di rimanere solubile. E’ applicato allo stato fuso e forma un incollaggio raffreddando e tornando allo stato solido.

Processo per cui la superficie di un solido trattiene, tramite forze di attrazione molecolare, uno strato estremamente sottile di gas, liquido o una sostanza disciolta, come in un filtro a carbone attivo.

Condizione di sofferenza delle piante provocata da ombreggiamento eccessivo.

Attitudine di un oggetto ad adempiere alla funzione richiesta nelle condizioni fissate e per un periodo di tempo stabilito. Il termine “affidabilità” viene usato anche per designare quella specifica caratteristica di affidatezza che indica la probabilità di successo oppure la percentuale dei successi.

Macchina utilizzata per l’affilatura e la rettifica delle lame.

In senso lato: tutte le operazioni di manutenzione delle lame che comportano rettifiche e modifiche del profilo, delle dimensioni e della disposizione dei denti. In senso stretto: operazione di manutenzione ordinaria delle lame con cui si eliminano le smussature dei denti dovute ad usura.

Essudazione della miscela collante attraverso la lamina esterna di un compensato che può manifestarsi sotto forma di macchie. Tale difetto può verificarsi anche a carico di altre tipologie di semilavorati e pannelli a base di legno che prevedano operazioni di incollaggio e/o giunzione di elementi unitari di minori dimensioni.

Specie legnosa Nome scientifico: Pericopsis elata (Harms) Van Meeuwen. Denominazione ATIBT: Afrormosia. Provenienza: Africa occidentale.

Specie legnosa Nome scientifico: Agathis dammara (A. B. Lamb.) L. C. Rich. Provenienza: Asia

La sporgenza in avanti data ai lati di una catasta per proteggere i pezzi dalla pioggia. La sporgenza di un pezzo lungo in una catasta a facce non piane.

Prodotto ottenuto da frammenti di sughero (granulati di sughero) fra cui si distinguono gli agglomerati puri (ottenuti con leganti diversi o meno dal sughero) e gli agglomerati espansi e non espansi (se la fabbricazione ha provocato un’alterazione del tessuto o meno).

Specie legnosa Nome scientifico: Canarium schweinfurthii Provenienza: Africa

Specie legnosa Nome scientifico: Cercis siliquastrum L. Provenienza: Regioni mediterranee; utilizzato soprattutto nelle alberature stradali.

Specie legnosa Nome scientifico: Antiaris africana Engl. e Antiaris welwitschii Engl. Provenienza: Africa tropicale, particolarmente nella zona occidentale.

Nome generico per indicare piante perenni con fusto eretto legnoso che a una certa distanza dal suolo presenta ramificazioni di vario ordine con foglie, persistenti o caduche, che costituiscono la chioma.

Albero il cui durame e alburno sono uniformemente chiari e manca qualsiasi marcata differenza di colore o di umidità.

Qualsiasi albero che giace a terra sradicato, stroncato o deliberatamente abbattuto. Per un insieme di alberi o tronchi si può parlare di “legname a terra”.

Organo meccanico, utilizzato per l’accoppiamento permanente delle estremità di due alberi, che permette la trasmissione di un moto rotatorio omocinetico dall’uno all’altro. Particolarmente indicato per l’accoppiamento tra due alberi concorrenti in un punto, anche nel caso di variazione dell’angolo tra gli assi durante il movimento.

L’asse su cui è montata la lama di una sega circolare. Per estensione può includere anche i supporti dell’asse, cuscinetti, ecc.

Albero abbattuto cui è stato tagliato solamente il sistema radicale.

Albero ormai morto, ma che mantiene la propria posizione eretta sul suolo.

Albero abbattuto dalvento o da altra azione meccanica, con la radice ancora attaccata.

Porzione periferica fisiologicamente attiva (contiene anche cellule vive e conduce la linfa) del legno di un albero in piedi che spesso si distingue dalla porzione centrale di durame per il colore generalmente più chiaro e per la maggiore suscettibilità agli attacchi da parte degli agenti del biodegradamento.Le cellule parenchimatiche dell’alburno contengono infatti abbondanti sostanze di riserva di natura zuccherina. La porzione di alburno viene comunque spesso eliminata durante la scortecciatura o durante la lavorazione dei semilavorati.

Il prodotto che risulta dall’azione della soda caustica sulla cellulosa. E’ un derivato dell’addizione sulla cellulosa, ottenuto dall’azione di una soluzione concentrata di soda. La composizione delle alcalicellulose varia in base alla concentrazione della soluzione sodica utilizzata.

Lignina ricavata dal liquido derivato dal trattamento del legno con alcali, generalmente ai fini della produzione della pasta da carta.

Parte di un pallet che fuoriesce dai travetti o dai blocchetti, predisposta per il sollevamento con gru.

Frazione della cellulosa insolubile in una soluzione di soda caustica al 17,5 %. E’ costituita da catene di cellulosa del più alto grado di polimerizzazione. Per idrolisi produce glucosio.

Operazione comprendente le fasi necessarie (sramatura, depezzatura, strisciatura o scortecciatura e, in alcuni casi, accatastamento) per ricavare, dall’albero abbattuto, l’assortimento legnoso richiesto.

Macchina che svolge più fasi dell’operazione di allestimento: srama e seziona piante già abbattute e accatasta i toppi lavorati.